DJANGO PRÉPARE LE CERCUEIL
Et donc, mes amis, en tant que sénateur et citoyen
me donne un grand plaisir de féliciter le résultat de ces élections.
Et pour un avenir plein de liberté, de démocratie et de bonheur.
Je me sens obligé de dire que c'est un grand honneur
que tu as choisi mon candidat, l'homme que j'ai proposé
pour être votre représentant au Sénat de l'État.
Mesdames et messieurs, que diriez-vous d'une salve d'applaudissements pour David Barry.
Merci. Merci les gars.
Vous n’êtes pas d’accord avec le sénateur Logan, n’est-ce pas, Dean ?
Non, je ne suis pas d'accord.
Je devrais même savoir ce que je ressens.
C'est ambitieux. C'est cruel et n'a aucun scrupule.
Seulement en politique pour gagner de l'argent.
Je déteste les gens comme toi, David.
Je parie que tu serais mieux sans toi.
Peut-être devrions-nous régler cela une fois pour toutes.
Sans eux.
Juste les deux.
Oublie ça, David. Le sénateur vous attend.
Ne vous fâchez pas. Vous savez à quel point il est impatient.
Il est préférable de le résoudre après la fête ?
Qu'en penses-tu, Dean ?
Ne t'implique pas, mon garçon. Vous verrez que cela ne sert à rien.
Désolé, j'étais un peu nerveux.
Puisqu'il ne pouvait pas le supporter.
Si vous n'apprenez pas à vous détendre, son nouveau travail pourrait vous emmener
jusqu'à sept pieds de terre.
Je suppose que je suis fatigué.
Je pense que j'ai besoin de me reposer.
Donnez ce genre de vie.
Ne vaudrait-il pas mieux avoir une femme, des enfants… un beau ranch ?
Attendez paisiblement le dernier procès.
Non, Django.
Non, ce n’est pas pour moi.
Je suis ambitieux. Vrai.
C'est comme si vous aviez toujours quelque chose à graver dans votre esprit.
Réussir fera tout.
Rien.
Rejoins-moi, Django. J'ai besoin de quelqu'un comme toi.
Je jure que dans certaines années nous aurons à la fois de l'argent et de l'influence
nous n'aurons besoin de rien d'autre dans la vie.
Tu ne vas pas à la fête ?
Non, je dois partir tôt demain.
Sérieusement
Un travail normal ?
Est plus grand que la normale.
Tout l'or de la Banque de Hampton.
Je dirigerai la caravane avec l'or.
- Où? - Atlanta. Ma femme y va aussi.
J'aime aussi y aller, Django. Pour rencontrer de nouvelles personnes et s'amuser.
J'ai rencontré des filles d'Atlanta. C'est ce que c'était.
- Bonjour - Bonjour chéri.
- Etes-vous d'accord ? - Pourquoi? C'est trop tôt?
Ne sois pas bête. Les étoiles brillent et le soleil se lèvera dans seulement quatre heures.
Nous arrivons à un lac. C'est la seule eau dans un rayon de 20 milles.
Cela passe assez longtemps pendant que j'abreuve les chevaux.
Très bien, chérie.
Tirez.
Mettez-en un ici et un autre là-dessous.
Allez... Un !
Viens! Déplacez-le !
Fournisseur Fournisseur ... ...
- Santa Fe ? - Oui
C'est toi, Effie ? OK OK.
Non... Non... Le bourreau est là ?
Je vais vous laisser un message.
Le shérif a dit qu'il devait venir vite. Il a du travail à faire.
Bien sûr. N'oubliez pas de vous le dire.
Ne faites pas de bruit lorsque quelqu'un vous appelle.
C'est dur.
Mon jeune...
J'aurais dû être là pendant que j'appelais. Pourquoi ne rien dire ?
Qu'est-ce que c'est?
Le shérif veut me faire un questionnaire.
Questionnaire... questionnaire
Et vous êtes le prochain si vous ne la taisez pas.
C'est un agriculteur mexicain.
Et qu'a-t-il fait ?
Vous devriez le trouver avec votre mitrailleuse.
Il y a cinq ans, ils ont volé l'or des sites miniers
quand la piste est allée à Santa Fe
Cinq ans à chercher où se trouve l'or
et qui est derrière ce vol.
La même histoire il y a cinq ans.
Quelqu'un a volé l'or et n'a pas pu l'attraper.
Alors j'ai d'abord attrapé le voleur de poulet et je l'ai arrêté
l'accusant d'avoir volé l'or et vous demande de lui mettre le "foulard" autour du cou.
Vous aviez l'habitude de pendre les innocents. Vous avez beaucoup de pratique dans ce domaine.
Je veux un verre ! J'ai envie d'un verre!
Vous avez beaucoup d'eau.
Non?
Dites au shérif à quoi s'attendre avec cette mise en œuvre.
J'en ai deux autres à faire dans le prochain comté.
Si tu le dis ...
A quand la prochaine expédition ?
Il vaut mieux garder la boisson.
C'est du cidre. Rien de plus que du cidre.
Droite?
Horrible! Et pourtant, vous les Poisons !
Suivez mon comté, jeune. C'est dû à l'alcool.
Tu as raison, Horace. Tu as toujours des raisons...
Non! Il est préférable de ne pas boire davantage.
Tu as un travail demain, Django.
Remarquez de votre part quand un autre chargement d'or.
Jonathan Habit, tu as quelque chose à dire avant de pendre ?
Je suis innocent.
Cela a le même effet sur tout le monde. Il a très faim.
C'est toi."
Maintenant, vous allez à 40 milles au nord de Fort Mendez.
Y a-t-il un village déserté. Là, vous trouverez des amis.
Mais ma femme et mes enfants...
Ils sont là pour vous attendre.
Et que se passe-t-il ensuite.
Maintenant, vous en demandez trop.
Yankee!
C'est ce qui m'a fait raccrocher. Vous aurez besoin d'argent. Prend le.
Ils raccrochent si vous y retournez.
Et cette fois, j'aurai ce plaisir.
Si vous vous enfuyez, vous serez un « fantôme » pour toujours.
Si j'étais tu allais dans ce village de Méndez.
Bonjour, shérif.
Il est temps de se présenter ici.
J'avais un autre travail.
Aller.
Si j'étais vous m'avez envoyé. Vous êtes plus mort que vivant.
Si vous n'êtes pas pendu, perdez rapidement votre salaire.
Que veux-tu? Que faites-vous ici? Je suis innocent!
- Je vous dis que je suis innocent. - Si vous donnez de la valeur à votre vie, c'est calme.
Prends ton manteau.
- Se lever. - Que ferez-vous?
Met ça. Il a un crochet.
Laisser. Pressez-le.
Et s'ils voient le crochet ?
Ils ne peuvent pas voir. Vous devez l'ignorer.
Faites comme si vous étiez mort. Ce soir, je viens te chercher.
Shérif, nous sommes prêts.
Ce n'est pas une mauvaise idée que tu cries.
Je suis innocent! Innocent! Tu ne peux pas faire ça.
Je ne veux pas mourir. Je n'ai rien fait!
Rassure-toi, mon fils.
Ils ne peuvent pas! Ne fais pas ça! Des meurtriers !
Ils ne peuvent pas s'accrocher ! Il n'a rien fait !
Laisse-le tranquille! Laisse-le tranquille!
Des meurtriers ! Des meurtriers !
Vous êtes innocent ! Garcia, dis-leur que tu es innocent !
García ! García !
- Aide-moi! - Pourquoi ne rien faire ?
Ce sont tous des lâches ? Pourquoi pas parler?
Pourquoi ne pas dire la vérité ? Ils savent qu'il n'a rien fait !
Il est innocent ! Innocent!
Ils ne peuvent pas s'accrocher ! Libérez-le !
Ce ne sont que des tueurs. Laisse le partir!
Laisse-le tranquille!
Il est innocent ! Innocent!
Le bourreau doit faire son travail en paix, shérif.
Doit être laissé seul pour pouvoir faire son travail.
Ce genre de scène nuit à la réputation de la ville.
Prends-le.
Django, je n'en utilise aucun.
Le Garcia vous apprend.
C'est Garcia.
Je vais vous aider.
Django, parce qu'il nous a apporté du whisky ?
C'était bien de prendre un petit verre.
J'en ai besoin d'un peu.
Sérieusement
Eh bien, je suppose que je peux attendre.
Je suis malade, gringo.
Je suis ici depuis au moins un mois.
Cela ne compte toujours pas car les mantens ici sur ce site.
Ou pourquoi ils nous ont sauvés.
J'ai besoin de toi. J'ai des comptes à régler.
Lucas ?
C'est exact.
Hommes, venez ici. Le gringo est une chose intéressante à vous raconter.
Le Lukas est puissant.
Vos hommes sont hors la loi. Assassins, il a pris la prison.
Terrorisez tout le pays.
Ils n'aiment pas se mêler de son chemin.
- Tu ferais mieux de surveiller ton cul. - Es tu effrayé?
Non mais ...
Qu’avons-nous reçu en retour ?
Pour avoir ta vie.
Alors, s'il est encore en vie...
peut rentrer chez lui gratuitement.
Vous avez des projets ?
Tout ce que vous vouliez témoigner contre vous a été pendu.
Ils doivent les trouver. Un par un.
Et faites-leur comprendre que le moment est venu de se repentir.
J'étais malade à la maison....
Et le lâche Bill Kirby a dit qu'il m'avait vu dehors.
C'est comme ça que j'ai condamné. Il m'a trahi.
Juste pour être avec ma terre.
Il paiera. Payez pour cette astuce. Tu verras.
Bien sûr que ce sera le cas, Jonathan.
Maintenant, calme-toi.
Que devrions nous faire?
Ce sont des hommes morts. Des fantômes.
Ils vont chez eux. Laissez-moi voir.
Je pense que j'aimerai. Allez vous amuser. Mais pas de morts.
Pourquoi pas?
Ce sont des innocents qui ont été reconnus coupables. Ce sont des meurtriers.
Pas comme ça.
Quel est le problème si nous tuons quelqu'un ?
Pedro, José, nous le ferons.
Où aller?
Ne t'inquiète pas, Django. On ne va pas gâcher votre petit jeu.
... Nous savons nous taire.
Maintenant c'est trop tard. Ils auraient dû commencer plus tôt.
Je vous conseille de rester ici.
- Oh vraiment? Jusqu'a quand? - Je ne sais pas.
Je te l'ai dit... partons maintenant !
Attendez!
Merci de m'avoir sauvé la vie.
Vous passez derrière et ouvrez le corral.
Marcheur! Suis-je, Walker !
Walker, tu te souviens de moi ?
Pourquoi faire ceci? Qui es-tu?
Abbott, tu te souviens ? Lukas t'a payé pour m'envoyer à la potence.
Maintenant que je vais payer !
Menteur!
Je vais devoir demander à Lukas de lui dire...
Jonathan Abbott est revenu d'entre les morts.
Vamos, muchachos.
- Qu'est-ce que c'est? Qui sont-ils? - C'est moi Wallace. Souviens-toi?
Je suis revenu pour te faire payer.
Pour m'avoir envoyé à la potence !
Je m'appelle Kat ! L'homme qui a été pendu !
Son traître de figue !
- Bonjour Dan - Wallace ?
Toi?
Pensez-vous que je fais aussi des safaris ?
Vendez vos amis pour de maigres billets d’un dollar !
Souviens-toi de moi? Je m'appelle Jonathan.
Le fantôme de Jonathan.
Conway! Bill Conway, sors ! C'est ton ami Wallace !
Dehors!
Très bien, qui t'as fait ça ?
Ils l'ont battu hier soir. comme l'autre.
Ils ont été attaqués et fouettés. Après avoir brûlé les maisons.
Qui a fait cela?
Donc? Quel est le problème?
C'était John Abbott.
Tu es fou. Il y avait peut-être l'Abbott.
Mais c'était Abbott. Je le jure!
Et ce n'était pas le seul. J'ai vu Pat Mahoney.
Et Andy a vu Jake O'Connor. Ce n'était pas le cas, Andy ?
Idiots!
Bande d'imbéciles.
Un corps est un corps. Et ils sont tous sous six pieds de terre.
Non, Lucas ! J'ai vu le Johnatan Abbott de mes propres yeux !
Et ce n’était pas un cadavre !
Chef, j'ai quelque chose à dire.
Revenez plus tard et amenez votre famille.
J'ai un bon whisky pour toi.
Prenez-en des tasses et arrêtez-les avec imagination pour voir les morts.
Quoi?
Demain matin la mine d'or de Las Cruzes...
le chemin vers la banque de Santa Fe
Et j'en ai trouvé plus. Il est vrai que nous suivons le chemin de Sierra Road.
Si vous avez des problèmes avec la rivière, après-demain sera
Marchez sur le chemin et soyez en sécurité.
C'est la première fois qu'ils passent par Sierra, non ?
Oui, et je crains que ce soit la dernière.
Je ne voulais pas avoir à vous faire convoquer.
Si tout se passe comme prévu, ils veulent un service dans cinq jours.
Cette fois, le procès sera court.
J'ai déjà un coupable. Sam Cuivre.
Il a tenté de tuer sa femme à deux reprises.
Avez-vous déjà caché. Sera jugé une fois l'or volé.
Pauvre Sam. Tout ce qu'il a fait, c'est défendre sa réputation
et maintenant ils le pendent comme hors-la-loi. Trahi deux fois.
Au revoir, les garçons.
- Au revoir, Horace. - À bientôt.
Garcia, j'ai quelque chose d'important à te dire.
Donc?
J'ai oublié ce que c'était.
Garcia, maintenant je m'en souviens.
Demain, ta femme sera pendue.
Eh bien, c'est la vie.
Pourquoi ne puis-je pas vous prévenir ?
Je pensais que tu voulais un jour de congé.
Je ne me repose pas suffisamment.
Tu travailles aussi, Django. Pourquoi ne laissez-vous pas le vieux Bill faire le travail ?
Peut-être que vous n'avez pas votre contact, mais c'est moins cher que vous.
Et tout va bien avec le shérif.
- Pourquoi condamné la Mercedes ? - Barry a dit qu'elle était ta complice.
Donc?
A été jugé, reconnu coupable et sera exécuté.
Eh bien, je dois y aller.
Horace, n'appelle pas le vieux Bill.
J'ai décidé de "accrocher" la Mercedes.
Une pendaison reste une pendaison, peu importe qui la fait.
Peu importe qui est pendu.
Jusqu'à demain.
Laisser.
Aujourd'hui, l'or même de Las Cruzes à Santa Fe
Vous quitterez la Sierra après-demain.
Aho va être pris en embuscade sur Hondo Pass.
Par qui?
Le troupeau de Lukas.
Je pensais qu'on pourrait jouer au chat et à la souris avec eux.
Il est maintenant temps de régler nos comptes.
Avec ça?
Pas encore.
Attendons-les dans la Sierra.
Nous les attaquerons lorsqu’ils mettront la main sur l’or.
Essayez de ne pas les tuer.
Nous devons les amener au gouverneur et leur faire tout avouer.
Vous venez avec nous ?
Je viens vers vous dans la Sierra.
Quelle est l'idée ? Tu vas nous échapper ?
C'est moi qui l'ai fait.
Ils pendront ma femme demain.
Il va l'aider.
Désolé pour toi et ta femme.
Mais il y a quelque chose de plus important à faire.
Tu veux dire de l'or ?
C'est exact.
Vous voulez que votre nom soit effacé ?
Continue.
Faisons-les avouer... à Lukas et ses hommes.
Nous sommes rentrés chez nous et avons dit :
"Regarder!" Vos hommes sont-ils de retour vers vous ? "
Que feront-ils ?
Ensuite, nous parlons au juge et lui disons que nous n'appartenons pas au côté de Lukas.
Peut-être faites-nous confiance… peut-être pas.
Comprendre?
Il doit croire ! C'est la vérité!
Supposons qu'il croit. Donc?
Nous sommes tous rentrés chez nous...
à la misère....
travailler dur et redonner le pouvoir pour trouver de la nourriture
jusqu'à ce qu'un autre "Lukas" essaie de nous voler nos terres.
Où as tu eu?
Je pensais. Y a-t-il beaucoup d'or qui devrait nous appartenir.
Êtes-vous fou?
Emboscamo-les avant qu'ils n'atteignent la Sierra.
Allons les chercher avant Lukas.
Ce sera une surprise.
Ce sont tous des lâches. Il aurait dû être pendu.
Cela aurait été mieux pour vous tous.
Je m'en vais.
Wallace, tu ne peux pas partir maintenant.
Tu n'aurais pas dû faire ça, Indien dégoûtant !
Quelqu'un d'autre?
Viens!
Bonjour, shérif.
Maintenant, vous y êtes.
- Tu es. - Oui
Cette fois, tu as une femme, jeune homme. Alors ne la cherche pas longtemps
ou elle essaiera de vous rendre la pareille. Ouais. Les femmes sont comme ça.
- Met ça. - Non!
Rapide. Sous ton chemisier. Cela vous empêchera de vivre étranglé.
Si vous n’arrêtez pas de jurer, lavez-vous la bouche avec de l’eau et du savon.
Pas le Pat O'Connor, le gars qui a été pendu ?
Oui ..
Tu semble malade. Fils, tu as été blessé.
- Où est Django ? - Django ?
Que veux-tu avec Django ?
Je pense qu'il faut plus d'un médecin.
Je ne veux pas t'inquiéter, mon garçon, mais tu es un très méchant garçon.
Il l'appelle....
Je parle de... sérieusement...
Je sais que c'est sérieux. Ce n’est pas une piqûre de moustique.
Un peu de whisky peut vous guérir.
Sinon... Reza. On dit que parfois ça aide.
C'est Pat O'Connor ! Le fantôme de Pat O'Connor !
Tais-toi, imbécile, et aide-moi à m'en sortir.
Viens!
Je savais qu'ils viendraient.
Quand attaque-t-on ?
Avant d'atteindre le Col. Viens!
- Voici les collègues. - Ne t'attends pas à si tôt.
Ils tirent sérieusement !
- Idiots! Pourquoi ne pas arrêter de tirer ? - Et même si ce sont des criminels ?
- Allons-y. - Nous l'avons divisé.
Non! Nous devons traverser la frontière.
D'accord
C'est ta tombe.
Maintenant tu peux y aller.
Déguisez-vous. J'espère que certains jours, vous et votre mari pourrez être ensemble.
Fort et liberté.
Adios et merci, Django.
Faire la fête!
Tirer!
Bonjour, tour de cou.
Assez.
Où est la fille?
Vous avez eu une excellente idée.
Simulez les pendaisons de tous ces gens.
Je dois vous en attribuer le mérite.
J'aime les gens qui réfléchissent.
Parce que normalement...
a le bon sens de ne pas se laisser tuer.
Parce qu'il y en a du raisonnable et que vous jouez bien vos cartes ?
Vous savez, peut-être que vous trouvez un travail.
Django....
la faute en était à Garcia.
Il a convaincu les autres de faire ce qu'il voulait. Je veux prendre l’or avant.
Wallace et moi refusons de vous aider...
Il a tué Wallace, mais j'ai réussi à m'échapper...
Désolé je ...
- Sais-tu quelquechose? - Non. ..
Je parie que Garcia est un vautour.
Assez!
Vous êtes ici tous les deux pour le regarder.
Que quelqu'un m'appelle dès qu'il se réveille.
- C'est Lucas. - Allez.
Bonne nuit, David.
Est-ce que tu vieillis, Lukas.
C'était un accident inévitable.
Payez pour éviter les accidents. Tous.
Tu ne devrais pas me parler, David.
Travailler pour vous depuis le début. Il y a parfois des accidents.
Pendant cinq ans, contrôlez vos nerfs. Pas plus.
Peut-être que tu es fatigué.
Peut être.
Je t'ai dit que l'or était important pour moi.
Je ne peux pas donner d'excuses ou de fausses promesses
Et vous savez, j'ai dit.
Pas choisi le bon moment pour être fatigué.
Laissez-moi m'inquiéter à ce sujet. Je les trouve.
Je ne pense pas qu'ils puissent quitter le pays
Il y a des troupes fédérales pour garder la frontière.
Ils peuvent essayer de s'en débarrasser en le vendant.
Dans ce cas l'acheteur a ordre de me contacter.
Et s’ils se rendent dans un autre État ?
Nous avons un "As".
L'homme qui a causé des problèmes. Ce qui a tout organisé.
Nous le laissons partir et il nous emmène à la cachette.
Qui est-il?
Le site du tour de cou.
Donnez le nom de Django.
Quoi?
Django... Espèce d'idiot !
Tu es vraiment fatigué. Vous avez perdu la mémoire !
- Avez-vous des données ? - Oui
Oui, Django. C'est moi.
Êtes-vous surpris?
Il y a cinq ans, je vous ai conseillé de nous rejoindre, vous vous souvenez ?
Je t'ai promis honneur et richesse, tu te souviens ?
Ne pas écouter. Tu avais tord.
Tueur sale.
Le même vieil arrogant.
Le même Django stupide et naïf.
Cinq ans... cinq ans et ça n'a pas changé.
Je rêve encore de cette maison et de cette belle fille
pour prendre soin de toi.... Comme tu dis ? Vivez heureux jusqu'au jour du procès.
N'était-ce pas?
Je ne peux qu'une chose...
Détester!
Mais même la haine a un prix.
Si vous m'aidez à récupérer cet or...
certains seront les vôtres.
La vie de ma femme valait bien plus.
C'était un accident! C'était une femme.
Ne t'inquiète pas. Il y en a beaucoup comme ça...e.
Cela te permet, Lukas.
Avez-vous assez frappé.
Il est têtu.
Je sais.
Mais cela vaut la peine d'essayer de le briser.
Si elle ne coopère pas dans quelques heures, ils devront vous tuer...
mais comme un pistolet.
Après tout, c'était un ami.
Laisser.
Arrêtez-le.
Comportez-vous.
Johnny, s'il te plaît, tu me fais du mal.
ne fais pas ça. Je ne peux pas respirer.
Johnny, tu es tellement dégoûtant.
Pourquoi riez-vous?
De qui parles-tu?
Chérie, tu es si grande et si forte.
Ils n’en ont plus besoin, mais peuvent nous être utiles.
Allez, vite.
Je suis juste derrière toi. Laisser.
Django, est d'accord. Nous aimons ça. Allez chercher de l'eau.
Django! Django, réveille-toi !
Django! Présent même dans la purée de pommes de terre.
Allez, lève-toi, mon garçon.
C'est exact. Allons... C'est vrai.
Vous vous sentirez mieux après ça.
Où sont les Luka et les autres ?
Ce sera un miracle si tu t'échappes, Django.
Ne cherchez plus de problèmes.
- Dis-moi où ils sont. - Au salon.
Il faut de la dynamite.
Je connais mon mari. Il t'a trahi.
- Pourquoi l'a-t'il fait? - Je ne sais pas.
Où est García?
... Je ne sais pas où il est.
Si ce qu’ils disent est vrai, je le force à comparaître et à inventer d’une manière ou d’une autre.
Quelqu'un arrive.
Alvarez! Alvarez!
Les commandes sont toutes sorties. Il y a du travail à faire.
Bien sûr, tout le monde là-bas.
- Quelle sera cette fois-ci ? - Tu connais Lucas. Quelque chose d'important.
J'en ai marre de tes excuses, Lukas !
Vous n’avez pas besoin de vous et de vos hommes ici si vous ne faites pas bien les choses.
Je veux quelqu'un qui puisse s'occuper de l'action de ces hommes.
Personne ne prendra d’initiative sans me le dire.
Je ne veux plus de tes stupides échecs.
J'ai besoin d'une torche et d'une douzaine de fusils.
La dynamite a été difficile. Mais où se procurer douze fusils ?
D'ailleurs, tu as changé d'avis ? Je pensais que tu en débordais.
Y a-t-il quelqu'un à l'intérieur qui m'intéresse plus vivant.
Voyons si Django est plus bavard.
Partez, avant qu'ils découvrent que vous vous êtes échappé.
J'espère pour vous de l'autre côté du Saloon.
Dis-moi une chose, Lukas.
Si nous découvrions que tout cela n'était qu'une astuce pour que l'or ne s'échappe pas, où aller
que feriez-vous à ce sujet ?
Bon, ça suffit, David !
Faites attention à ce que vous dites.
Est-ce que je suis entré dans ça. Sans moi, tu n'en étais pas un.
Je ne veux donc plus de ces conversations après avoir tant fait pour vous.
Attends ici.
Le tour de cou ne parlera pas.
Nous devons réfléchir à un moyen de récupérer l’or.
J'ai dû cambrioler le magasin.
- Toujours en prison. - Tu vois cette échelle ?
Cela donnera l'autre côté du salon.
Subite là-haut.
Quand vous entendez des coups de feu de l’autre côté, tirez bien.
Je n’ai touché personne, mais ce n’est pas grave.
Cela fait juste trop de bruit.
Ne frapper personne ? Êtes-vous fou?
Demandez-vous qui a été le deuxième à tirer avec un arc et des flèches l'année dernière.
Étiez-vous troisième, pas deuxième.
Mais tu restes caché.
Compris.
Emmène l'autre de l'autre côté.
Django s'est échappé !
Tué les deux gardes.
Bill regarde de l'autre côté de la ville.
Idiot!
Ce doit être lui !
Vite, rejoint les hommes !
Feu!
- Eau ... - Apportez de l'eau!
Tous dehors. Sam, George, venez avec moi.
Revenir à l'intérieur!
Lâches
Tous sont calibrés avec moi. Mato qui ne nous quitte pas !
Lucas !
Vous vous souvenez d'il y a cinq ans ?
Une cargaison d'or des mines.
Une charrette, un homme... une femme.
C'était ma femme ! Tu l'as tué!
Sai, Lucas. Sortez pendant qu'il est encore temps.
Dehors.
Aide moi. Aide-moi!
Sai... Sai !
Relief ....
La frontière est là après trois kilomètres de rivière.
Peut-être devrions-nous attendre le coucher du soleil, non ?
Aucun problème. On peut traverser en toute sécurité ici.
Cette partie n'est jamais patrouillé.
Attendez. Je ne suis pas avec toi.
- Non? Et pourquoi pas? - Je veux retrouver ma famille.
Je veux aussi traverser cette rivière... mais pas seul.
Nous avons tous des femmes et des enfants. On y pense plus tard.
J'ai fait.
Et l'or ? Qu'est-ce qu'on fait?
Je prends ma part.
- Tu prends? Et quel est l'acte ? - Que je pourrais prendre.
- Que dis-tu de ça? - Adios.
D'accord. Allez.
Restez en ligne.
Entre.
Désolé monsieur. Mais il y a une personne qui veut vous parler.
Je ne veux pas être interrompu.
Bonjour monsieur.
Où sont tes hommes ?
Dans les agriculteurs de la ville.
Envoyez-les maintenant à Alvez dans le comté de Sierra.
Mais Lukas est là.
Était là.
Il a fait une erreur.
Qui était-ce?
Le site du tour de cou. Il s'appelle Django.
Et ça tu veux ?
Oui... mais vivant.
Il est le seul à savoir où se trouve une certaine quantité d'or.
Il est là.
Il a l'or avec lui.
Il est caché.
Où?
Allez... le tuer ?
Non.
Alors que deviendrons-nous ?
Je veux juste le laisser rendre ce qu'il a volé.
Sauvez mon mari...
Nous a déjà sauvé la vie. Je ne sais pas pourquoi.
Je vous en supplie, laissez Garcia rentrer chez lui pour vivre comme avant.
Cela ne dépend pas de moi.
Vous êtes chez moi. À 1,6 km de la route d'Altos.
- Viens avec moi? - Non. ..
Vous me suivrez. Attendez juste un peu.
Êtes-vous Django, n'est-ce pas ?
Barry a dit de te ramener vivant.
N'essayez rien.
Attrape-le par le tonneau et passe-le-moi. Et dépêchez-vous !
Préparez vos affaires et partez.
Tu pars, Garcia?
Arrêt!
Ne tue pas, Django. Tu as promis.
Tout est là ?
Pardonne-lui.
Il a tué Wallace.
Wallace et de nombreux hommes.
Tu sais pourquoi je l'ai fait.
Toute ma vie, j'ai été pauvre et affamé.
La même chose s'applique à ma femme.
Nous ne pouvions pas continuer à vivre ainsi.
Je ne suis ni le juge ni le shérif.
Sache juste que ça a trahi ma confiance.
Je te dois la vie, Django.
Et depuis que j'ai sauvé le tien.
La dette est payée.
Prends l'or et laisse-nous en paix.
Allez. Cette fois, tu dois faire exactement ce que je dis.
Soyez une bonne fille et allez en silence à l'église.
On y va.
Ce qui se produit?
Je viens vers toi, d'accord ?
D'accord.
Bonjour Monsieur.
Désolé d'avoir osé venir chez vous.
Je suis ici à cause de quelque chose qui, je le sais, vous intéressera, monsieur.
Et qu'est ce que c'est que ça?
Qu'est-ce que c'est?
Je sais qui a volé l'or de ces croix.
Je suis venu seul. Où est ton mari?
García... García !
Donc?
Où est l'or ?
Je dois être sûr de ce que je t'ai promis.
Voici 5000$ comme promis.
Lukas a dit qu'il me donnerait plus d'argent.
J'ai passé l'accord avec votre femme, pas avec Lukas.
Vous pourrez le compter plus tard.
Maintenant, il vaut mieux me passer l'or.
Est caché.
Au cimetière des Seniors.
Où est caché.
Ali
Dans quel domaine creusez-vous là ?
Ton.
Je suis ici pour l'or.
Vraiment?
On peut en discuter ?
Vous pouvez avoir la moitié de l'or.
C'est une bonne offre. Il vaut mieux l'accepter.
La vie de ma femme valait bien plus.
Dans le passé, je vous ai donné un comté. Mais vous n'entendrez pas.
Maintenant proposé une autre proposition. Mais c'est la dernière fois.
Pourquoi ne pas oublier cette vieille histoire et passer à autre chose ?
Tu sais que je veux te sauver la vie.
Pendant cinq ans, tué et volé...
Votre dette envers la justice est trop grande.
Maintenant, j'ai un comté pour toi...
Paye le.
J'ai payé ...
Mais ce serait stupide.
Non.
Il ne trahit pas.
C'est toi et ton idée obstinée que j'étais stupide comme toi.
Je vous offre cinquante pour cent de cet or.
Que dites-vous?
C'est dommage.
Je crains que ce soit le dernier comté à vous le donner.
Les morts sont dans leurs tombes, tu sais ? Et tu es mort.
Vous êtes mort depuis cinq ans.
Et ceci est ta tombe.
Cava.
Prêts, les gars ?
Ici, Mercedes.
C'est le tien.
- Accepte-le. - Je ne peux pas.
C'est pour toi.
Adios, Django.